Mi Región:
Diez estudiantes de la escuela de nursing de USF van a Guatemala para trabajan con las comadronas. Los estudiantes fueron con la profesora Dr. Linda Walsh, y ellos pasan el verano en Latin America. En la programa, los estudiantes hicieron una clínica en una casa. Les dan mantas, antibióticos, ropas de niNos, tratamiento para mujeres embarazadas y niNos. Porque la programa es una experienca muy bien para los estudientes y para la gente en Guatemala, y creo que USF deben ofrecer mas programas de ayudar en otros países.
Mi Actividad Cultural:
Yo traduce los instrucciónes para la limpiadora de mis padres. No estuve difícil, pero era vocabulario yo no supe. Después de tradució los instrucciónes, explicé a las limpiadoras en la día proximo. Fue un conversacción bueno, y mis traducciónes fueron comprensible. Solo algúnas palabras necesité explicar porque no usé el vocabulario correcto. Me gusta hablar con ellas porque siempre estan simpaticas y me ayudan con mis hablante. Ellas mi dieron una enchilada casera! Yo deseo que tener mas conversacciónes en espaNol, porque hablante en espaNol es mas diferente que escritura y no estoy nerviosa en la clase.
Mukhar, N. (2007, September). Nursing the Poor In Guatemala. The San Francisco Foghorn, p. A1.
2 comments:
¿Piensas asistir a ese programa para participar con las comadronas? ¡Debes hacerlo! Sería una experiencia única e inolvidable para ti. Ojalá lo estés considerando.
Me encanta que hayas practicado tu conversación fuera de clase. Como has dicho, es mucho más intimidante hablar en el "mundo real" que enuna clase de español donde casi siempre predecir lo que vas a escuchar. ¡Síguele así! Espero que repitas ese ejercio con mucha más frecuencia.
Eso es realmente asombroso que la gente va a ayudar. Sé que es muy importante. Mi hermana fue a New Orleans el año pasado a ayudar allí. Ella siad él era una de la mejor experiencia de su vida. ¿Usted va?
Post a Comment