Tuesday, December 4, 2007
El Blog adicional
Hable con la esposa, Mercedes, de mi tío durante la acción de gracias con mis padres y mi abuela. Mercedes encontró mi tío durante su viaje a la República Domica porque ella vivía allí. Despúes de ellos encontraron, mi tío visitía ella muchas veces y ellos se casadaron. Mercedes salío la República Dominica con su hijo y ellos viven con mi tío en nueva jersey. Ella y mi tío quieren mover a la República Dominica despúes de sus hijos completan escuela en los Estados Unidos. ¡Ellos tienen un bebé de solamente tres meses! Alejandro es un bebé muy comíco y es un réplica exactamente de mi tío.
Tuesday, November 27, 2007
Diario #8
Uno de mis puntos fuertes en el comienzo fue ser trabajador, y este es el mismo ahora. Practico mi espaÑol mucho este semestre, y mi nuevo orgullo es que yo hablo más en clase con otros estudiantes. Quiero estudiar espaÑol mas en mi futuro, pero es evidente que yo necesito estudiar en un país espaÑol. No tomo un clases de espaÑol en el semestre proximo, pero yo quiero tomo espaÑol cuatro y conversación antes de me graduo.
Mi tema de investigación de el semestre fue las comadronas en Guatemala, y ha aprendido que las comadronas son muy importante de la gente y la sociedad en Guatemala. Muchas mujeres usan las comadronas y ellas necesitan mas ayuda y educación porque hay mucha gente en Guatemela. Quiero visitar las comadronas en Guatemala con la profesora Walsh de USF, porque es un oportunidad para trabajo con comadronas y aprendo de otros enfermeras.
Wednesday, October 24, 2007
Diario #6
Mi Actividad Cultural:
Yo fui a un restaurante puertoriqueÑo en San Rafael. Este restaurante, Sol Food, es uno de mis favoritos en Marin, y me gusta la comida mucho. Pero una diferencia de mi visita era que yo ordené en espaNol. Ordené pollo con arroz, frijoles negros, ensalada, y plátanos dulces. El cajero fue muy simpatico y me ayudó con mis conjugacciónes. Tambien, él me recomiendó el sandwich bistec, pero yo siempre ordenía el cena pollo y es no puedo comer la comida muchas veces porque no vivo en Marin ahora. Me encanta la salsa caliente que ellos hacieron allí, y yo compré una botella de la salsa y ¡usó en soló un mes! El parte de la cena me encanta más es los plátanos dulces, y es uno de mis postres favoritos.
Mi Región:
En Guatemala, muchas mujeres no tienen acceso a hospitales y reciben mal trato que es no bienvenido también. Porque las mujeres no les gustan los hospitales, las mujeres quieren dar a luz en el suelo de sus casas y es muy suciedad. Las comadronas no gustan trabajar en lugares sin higiene, y este es porqué los centros de salud son mejor. El problema es muy importante porque las mujeres no les gustan las condiciones en los hospitales y prefieren las comadronas. Pero, no hay comadronas en cada pueblo y es difícil para ellas visitan a todas las embarazadas. Pero, porque las comadronas ayudan muchas gentes pobres las autoridades de Salud son agradecidos y quieren ayudar las comadronas en el futuro.
Paxtor, Edwin. “Zacapa: Capacitan a comadronas.” Prensa Libre. 11 de septiembre de 2007. 22 de octubre de 2007. prensalibre.com
Palencia, Gema. "Comadronas requieren apoyo gobernamental." Prensa Libre. 17 de octubre de 2007. 22 de octubre de 2007. prensalibre.com
Yo fui a un restaurante puertoriqueÑo en San Rafael. Este restaurante, Sol Food, es uno de mis favoritos en Marin, y me gusta la comida mucho. Pero una diferencia de mi visita era que yo ordené en espaNol. Ordené pollo con arroz, frijoles negros, ensalada, y plátanos dulces. El cajero fue muy simpatico y me ayudó con mis conjugacciónes. Tambien, él me recomiendó el sandwich bistec, pero yo siempre ordenía el cena pollo y es no puedo comer la comida muchas veces porque no vivo en Marin ahora. Me encanta la salsa caliente que ellos hacieron allí, y yo compré una botella de la salsa y ¡usó en soló un mes! El parte de la cena me encanta más es los plátanos dulces, y es uno de mis postres favoritos.
Mi Región:
En Guatemala, muchas mujeres no tienen acceso a hospitales y reciben mal trato que es no bienvenido también. Porque las mujeres no les gustan los hospitales, las mujeres quieren dar a luz en el suelo de sus casas y es muy suciedad. Las comadronas no gustan trabajar en lugares sin higiene, y este es porqué los centros de salud son mejor. El problema es muy importante porque las mujeres no les gustan las condiciones en los hospitales y prefieren las comadronas. Pero, no hay comadronas en cada pueblo y es difícil para ellas visitan a todas las embarazadas. Pero, porque las comadronas ayudan muchas gentes pobres las autoridades de Salud son agradecidos y quieren ayudar las comadronas en el futuro.
Paxtor, Edwin. “Zacapa: Capacitan a comadronas.” Prensa Libre. 11 de septiembre de 2007. 22 de octubre de 2007. prensalibre.com
Palencia, Gema. "Comadronas requieren apoyo gobernamental." Prensa Libre. 17 de octubre de 2007. 22 de octubre de 2007. prensalibre.com
Wednesday, October 17, 2007
Diario #5
Mi Región:
Diez estudiantes de la escuela de nursing de USF van a Guatemala para trabajan con las comadronas. Los estudiantes fueron con la profesora Dr. Linda Walsh, y ellos pasan el verano en Latin America. En la programa, los estudiantes hicieron una clínica en una casa. Les dan mantas, antibióticos, ropas de niNos, tratamiento para mujeres embarazadas y niNos. Porque la programa es una experienca muy bien para los estudientes y para la gente en Guatemala, y creo que USF deben ofrecer mas programas de ayudar en otros países.
Mi Actividad Cultural:
Yo traduce los instrucciónes para la limpiadora de mis padres. No estuve difícil, pero era vocabulario yo no supe. Después de tradució los instrucciónes, explicé a las limpiadoras en la día proximo. Fue un conversacción bueno, y mis traducciónes fueron comprensible. Solo algúnas palabras necesité explicar porque no usé el vocabulario correcto. Me gusta hablar con ellas porque siempre estan simpaticas y me ayudan con mis hablante. Ellas mi dieron una enchilada casera! Yo deseo que tener mas conversacciónes en espaNol, porque hablante en espaNol es mas diferente que escritura y no estoy nerviosa en la clase.
Mukhar, N. (2007, September). Nursing the Poor In Guatemala. The San Francisco Foghorn, p. A1.
Diez estudiantes de la escuela de nursing de USF van a Guatemala para trabajan con las comadronas. Los estudiantes fueron con la profesora Dr. Linda Walsh, y ellos pasan el verano en Latin America. En la programa, los estudiantes hicieron una clínica en una casa. Les dan mantas, antibióticos, ropas de niNos, tratamiento para mujeres embarazadas y niNos. Porque la programa es una experienca muy bien para los estudientes y para la gente en Guatemala, y creo que USF deben ofrecer mas programas de ayudar en otros países.
Mi Actividad Cultural:
Yo traduce los instrucciónes para la limpiadora de mis padres. No estuve difícil, pero era vocabulario yo no supe. Después de tradució los instrucciónes, explicé a las limpiadoras en la día proximo. Fue un conversacción bueno, y mis traducciónes fueron comprensible. Solo algúnas palabras necesité explicar porque no usé el vocabulario correcto. Me gusta hablar con ellas porque siempre estan simpaticas y me ayudan con mis hablante. Ellas mi dieron una enchilada casera! Yo deseo que tener mas conversacciónes en espaNol, porque hablante en espaNol es mas diferente que escritura y no estoy nerviosa en la clase.
Mukhar, N. (2007, September). Nursing the Poor In Guatemala. The San Francisco Foghorn, p. A1.
Tuesday, October 9, 2007
Diario #4
En el blog de Kyle, el hablo con su padre en espanol. Es muy interestante que el tiene un padre en Costa Rica, porque yo quiero visitar a Costa Rica mucho! Su padre vive en Costa Rica para seis anos, y sabe la lengua tradicional de Costa Rica tambien. Mi amigo vistaba a Costa Rica para tres meses, y fue muy peligroso para el. Es el pueblo que su vive peligroso tambien? Es verdad que necisita tener un fusil?
En el blog de Bernadette, leyo un descripcion de "Chiles en negoda." Me gusta la comida mucha porque me encantan granadas y no conozco muchas recetas con este ingrediente. La receta es para chile verde de poblano, y no me gustan chiles mucho pero yo creo que la salsa blanca de nogal y las granadas rojas en el receta con pollo es un plato muy bueno. Tambien, el blog es muy bonito porque tiene un fotografia de la receta, y es muy interesante porque los colores rojo, blanco, y verde.
En el blog de Madeleine, ella describe la arquitectura en Barcelona. Mucha de la arquitectura del Barcelona es modernismo, y en los fotos en el blog son fotos de un arquitecto modernisto, Gaudi. Me gustan los fotos mucho porque no miro la arquitectura con las instructuras organicas como las estructuras de Gaudi. Madeliene visite a Espana para un verano, y era una experiencia muy interesante y diferente, y la cultura es muy especial. Yo quiero visitar Barcelona tambien!
En el blog de Vanessa, ella hablo con el conductor de su taxi. Es muy dificil para hablar con una persona de un pais espanol, y el conductor es de Mexico. El conversaccion era bueno y ellos hablaron sobre la vida del conductor y su familia. Es importante para estudiantes de espanol practican la lengua con otras personas, y es un idea bueno para practica con desconocidos tambien.
En el blog de Bernadette, leyo un descripcion de "Chiles en negoda." Me gusta la comida mucha porque me encantan granadas y no conozco muchas recetas con este ingrediente. La receta es para chile verde de poblano, y no me gustan chiles mucho pero yo creo que la salsa blanca de nogal y las granadas rojas en el receta con pollo es un plato muy bueno. Tambien, el blog es muy bonito porque tiene un fotografia de la receta, y es muy interesante porque los colores rojo, blanco, y verde.
En el blog de Madeleine, ella describe la arquitectura en Barcelona. Mucha de la arquitectura del Barcelona es modernismo, y en los fotos en el blog son fotos de un arquitecto modernisto, Gaudi. Me gustan los fotos mucho porque no miro la arquitectura con las instructuras organicas como las estructuras de Gaudi. Madeliene visite a Espana para un verano, y era una experiencia muy interesante y diferente, y la cultura es muy especial. Yo quiero visitar Barcelona tambien!
En el blog de Vanessa, ella hablo con el conductor de su taxi. Es muy dificil para hablar con una persona de un pais espanol, y el conductor es de Mexico. El conversaccion era bueno y ellos hablaron sobre la vida del conductor y su familia. Es importante para estudiantes de espanol practican la lengua con otras personas, y es un idea bueno para practica con desconocidos tambien.
Tuesday, September 18, 2007
Diario #3
Mi Actividad Cultural:
Yo hablé con mi amigo Dustin. Él vive en Reno, Nevada y su familia es mexicano y americano. Su papa es el sólo persona que casó una mujer blanca. En las fiestas de Dustin’s familia mexicana, era un conjunto de mariachi y mucho carne asada, cerveza, y tequila. ¡Él tuve su primero trago de tequila después del funeral para su abuelo! Dustin y su abuela son familia muy íntima, y ellos hablan cada día. Ella hace su comida favorita: carne asada con tortillas, guacamol y salsa picante – todo hecho en casa. Dustin le encanta helado frito y flan también. Dustin habla con su abuela en español porque él tomé español en su escuela, pero su padre y los hermanos de su padre no hablan en español nada. Los abuelos no les enseñaron español porque en Reno en las sesentas, cuando su tíos y padre eran niños, hablaba en español era malo.
Mi Región:
En Guatemala, la mortalidad maternal es dos ciento fallecimientos para cada mil nacimientos. La mortalidad bebé es cincuenta y uno para cada ciento nacimientos. Porque retente y cinco por ciento de la gente de Guatemala viven en pobreza, sólo cuarenta por ciento usan contracepción. Casi medio de la población no tienen cuidar de salud, entonces comadronas de otros países ayudan en la enseñanza de las comadronas guatemaltecas. Comadronas y Comadronas es una organización de los Estados Unidos y este mantienen con el cuidar de salud en Guatemala. La organización tuvo una clínica en Antigua Guatemala y este es muy útil con pruebas de STDs y embarazos. También, la clínica ayuda con el cuidar antes y después el nacimiento. Comadronas y Comadronas es muy importante en Guatemala porque la población necesita más ayuda con su índice alto de mortalidad. Este es un problema muy grave en Guatemala.
Bibliografía:
N/A. “Reproductive and Maternal Health in Guatemala.” 8 de septiembre de 2007. http://midwivesformidwives.org.
Waterman, Cindy. “La Casa De Luz.” 8 de septiembre de 2007. http://terraexperience.com
Yo hablé con mi amigo Dustin. Él vive en Reno, Nevada y su familia es mexicano y americano. Su papa es el sólo persona que casó una mujer blanca. En las fiestas de Dustin’s familia mexicana, era un conjunto de mariachi y mucho carne asada, cerveza, y tequila. ¡Él tuve su primero trago de tequila después del funeral para su abuelo! Dustin y su abuela son familia muy íntima, y ellos hablan cada día. Ella hace su comida favorita: carne asada con tortillas, guacamol y salsa picante – todo hecho en casa. Dustin le encanta helado frito y flan también. Dustin habla con su abuela en español porque él tomé español en su escuela, pero su padre y los hermanos de su padre no hablan en español nada. Los abuelos no les enseñaron español porque en Reno en las sesentas, cuando su tíos y padre eran niños, hablaba en español era malo.
Mi Región:
En Guatemala, la mortalidad maternal es dos ciento fallecimientos para cada mil nacimientos. La mortalidad bebé es cincuenta y uno para cada ciento nacimientos. Porque retente y cinco por ciento de la gente de Guatemala viven en pobreza, sólo cuarenta por ciento usan contracepción. Casi medio de la población no tienen cuidar de salud, entonces comadronas de otros países ayudan en la enseñanza de las comadronas guatemaltecas. Comadronas y Comadronas es una organización de los Estados Unidos y este mantienen con el cuidar de salud en Guatemala. La organización tuvo una clínica en Antigua Guatemala y este es muy útil con pruebas de STDs y embarazos. También, la clínica ayuda con el cuidar antes y después el nacimiento. Comadronas y Comadronas es muy importante en Guatemala porque la población necesita más ayuda con su índice alto de mortalidad. Este es un problema muy grave en Guatemala.
Bibliografía:
N/A. “Reproductive and Maternal Health in Guatemala.” 8 de septiembre de 2007. http://midwivesformidwives.org.
Waterman, Cindy. “La Casa De Luz.” 8 de septiembre de 2007. http://terraexperience.com
Wednesday, August 29, 2007
IntroducciOn
Mis Destrezas:
TomE espaNol en escuela secondaria para un aNo y en colegio para dos cuartos. Porque no tomE espaNol en el cuarto Ultimo, entonces necesito practicar con mis verbos y conjugaciOns. Mis puntos fuertes es que soy muy trabajador y soy poner en oerden. Tengo dificultad con recordar todos del informaciOn. Tengo miedo de hablar enfrente de la clasE y me cometI un error muy mal. Quiero practicar mi espaNol mucho este semestre y soy cOmodo con hablar en espaNol. Soy una estudiante de enfermero y pienso que hablar en espaNol es muy importante para este trabajo. Mi meta es me hice fluido en espaNol, !pero es muy dificil!
Mi RegiOn:
Mi regiOn geografica de investigaciOn es el atender de saluden Guatemala. Tengo interEs en las comadronas especialmente porque yo quiero visitar Guatemala y trabajar con las comadronas con un profesora de USF. Tambien, you quiero aprender mAs de comadronas porque es un trabajo atrae para mi.
TomE espaNol en escuela secondaria para un aNo y en colegio para dos cuartos. Porque no tomE espaNol en el cuarto Ultimo, entonces necesito practicar con mis verbos y conjugaciOns. Mis puntos fuertes es que soy muy trabajador y soy poner en oerden. Tengo dificultad con recordar todos del informaciOn. Tengo miedo de hablar enfrente de la clasE y me cometI un error muy mal. Quiero practicar mi espaNol mucho este semestre y soy cOmodo con hablar en espaNol. Soy una estudiante de enfermero y pienso que hablar en espaNol es muy importante para este trabajo. Mi meta es me hice fluido en espaNol, !pero es muy dificil!
Mi RegiOn:
Mi regiOn geografica de investigaciOn es el atender de saluden Guatemala. Tengo interEs en las comadronas especialmente porque yo quiero visitar Guatemala y trabajar con las comadronas con un profesora de USF. Tambien, you quiero aprender mAs de comadronas porque es un trabajo atrae para mi.
Subscribe to:
Posts (Atom)